See vaippa on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "hartiavaippa"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "housuvaippa"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "jäähdytysvaippa"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "kapalovaippa"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "kertakäyttövaippa"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "kertavaippa"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "kestovaippa"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "kokovaippaluoti"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "kokovaippapatruuna"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "kuumennusvaippa"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "lipidivaippa"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "lumivaippa"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "neidonvaippa"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "puolivaippaluoti"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "sideharsovaippa"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "siemenvaippa"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "sumuvaippa"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "suruvaippa"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "teippivaippa"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "täysvaippaluoti"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "vaipanvaihto"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "vaippaeläin"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "vaippahousut"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "vaippahyeena"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "vaippaihottuma"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "vaippaikä"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "vaippakakku"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "vaippaluoti"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "vaippamölyapina"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "vaippapaviaani"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "vaippapinta"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "vaippasakaali"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "vaippaämpäri"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "vesivaippa"
},
{
"_dis1": "7 16 7 15 17 13 8 9 8",
"sense": "compounds",
"word": "yövaippa"
}
],
"etymology_links": [
[
"*vaippa",
"Reconstruction:Proto-Finnic/vaippa"
],
[
"vaip",
"vaip#Estonian"
],
[
"vaippa",
"vaippa#Votic"
],
[
"*waipaz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/waipaz"
],
[
"veipa",
"veipa#Old_Norse"
],
[
"𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃",
"𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃#Gothic"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vaippa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vaippa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vaip"
},
"expansion": "Estonian vaip",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "vaippa"
},
"expansion": "Votic vaippa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Kattila"
},
"expansion": "(Kattila)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*waipaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *waipaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "veipa",
"3": "",
"4": "a kind of piece of clothing"
},
"expansion": "Old Norse veipa (“a kind of piece of clothing”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃",
"3": "",
"4": "crown, wreath"
},
"expansion": "Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃 (waips, “crown, wreath”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vaippa (compare Estonian vaip, Votic vaippa (Kattila)), borrowed from Proto-Germanic *waipaz (compare Old Norse veipa (“a kind of piece of clothing”), Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃 (waips, “crown, wreath”)).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pp–p gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*B/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vaippa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vaippaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pp–p gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*B/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaippani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"nominative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippaini",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"rare",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippaani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippojani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipassani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippaani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instructive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaippasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"rare",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaippamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"rare"
]
},
{
"form": "vaippaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"plural-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"plural-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instructive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaippanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"rare",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"plural-possessive",
"second-person",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"plural-possessive",
"second-person",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaippansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"rare",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vaippa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "vaippa",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vai",
"2": "pp",
"3": "p",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"diaper (US), nappy (UK), napkin (South Africa) (absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent)"
],
"id": "en-vaippa-fi-noun-xOjnhXK5",
"links": [
[
"diaper",
"diaper"
],
[
"nappy",
"nappy"
],
[
"napkin",
"napkin"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"mantle, cloak, robe (piece of clothing)"
],
"id": "en-vaippa-fi-noun-NBJX1aTk",
"links": [
[
"mantle",
"mantle"
],
[
"cloak",
"cloak"
],
[
"robe",
"robe"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) mantle, cloak, robe (piece of clothing)"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Construction",
"orig": "fi:Construction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"envelope (the physical separator between the conditioned and unconditioned environment of a building, including e.g. the roof or the ceiling of the top floor, base floor and outer walls)"
],
"id": "en-vaippa-fi-noun-HpQX5cE-",
"links": [
[
"construction",
"construction"
],
[
"envelope",
"envelope"
]
],
"raw_glosses": [
"(construction) envelope (the physical separator between the conditioned and unconditioned environment of a building, including e.g. the roof or the ceiling of the top floor, base floor and outer walls)"
],
"topics": [
"business",
"construction",
"manufacturing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Botany",
"orig": "fi:Botany",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tunic (any covering, such as seed coat or the organ that covers a membrane)"
],
"id": "en-vaippa-fi-noun-0rHQtBOG",
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"tunic",
"tunic"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) tunic (any covering, such as seed coat or the organ that covers a membrane)"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Geology",
"orig": "fi:Geology",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mantle (layer between Earth's core and crust)"
],
"id": "en-vaippa-fi-noun-u42-KPJZ",
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"mantle",
"mantle"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) mantle (layer between Earth's core and crust)"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Geometry",
"orig": "fi:Geometry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 14 9 16 9 22 6 12 9",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 16 3 19 7 33 4 7 7",
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 19 1 22 7 28 1 6 6 1 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 19 1 22 7 29 1 6 6 1 1 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the lateral surface of a cylinder or cone"
],
"id": "en-vaippa-fi-noun-CsKBiUPs",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"lateral",
"lateral"
],
[
"surface",
"surface"
],
[
"cylinder",
"cylinder"
],
[
"cone",
"cone"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) the lateral surface of a cylinder or cone"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Geometry",
"orig": "fi:Geometry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"envelope (mathematical curve, surface or higher-dimensional object)"
],
"id": "en-vaippa-fi-noun-3ReVbywE",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"envelope",
"envelope"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) envelope (mathematical curve, surface or higher-dimensional object)"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Electronics",
"orig": "fi:Electronics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"envelope (curve that bounds another curve or set of curves)"
],
"id": "en-vaippa-fi-noun-4YTHTM4x",
"links": [
[
"electronics",
"electronics"
],
[
"envelope",
"envelope"
]
],
"raw_glosses": [
"(electronics) envelope (curve that bounds another curve or set of curves)"
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"electronics",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "fi",
"name": "Electronics",
"orig": "fi:Electronics",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sheath, jacket (protective or insulating cover)"
],
"id": "en-vaippa-fi-noun-rvvU4aO6",
"links": [
[
"electronics",
"electronics"
],
[
"sheath",
"sheath"
],
[
"jacket",
"jacket"
]
],
"raw_glosses": [
"(electronics) sheath, jacket (protective or insulating cover)"
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"electronics",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑi̯pːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝i̯pːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑipːɑ"
}
],
"word": "vaippa"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"word": "vaip"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"word": "vaippa"
},
{
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"word": "vaippa"
},
{
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "vaippa"
},
{
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"word": "vaippu"
}
],
"etymology_links": [
[
"*waipaz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/waipaz"
],
[
"*waipǭ",
"Reconstruction:Proto-Germanic/waipǭ"
],
[
"veipa",
"veipa#Old_Norse"
],
[
"veipr",
"veipr#Old_Norse"
],
[
"𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃",
"𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃#Gothic"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*waipaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *waipaz",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "veipa"
},
"expansion": "Old Norse veipa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃",
"3": "",
"4": "crown, wreath"
},
"expansion": "Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃 (waips, “crown, wreath”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *waipaz, *waipǭ (compare Old Norse veipa, veipr (“headscarf, kerchief”) and Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃 (waips, “crown, wreath”)).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaippa",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaip'at",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaip'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaip'at",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaip'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaip'assa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaip'ahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaip'oissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaip'oihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaip'asta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaip'oista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaip'alla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaip'oilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaip'alta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaip'oilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaip'aksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaip'oiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaip'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaip'oin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaip'atta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaip'oitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vaippa"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/vaippa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bedspread; blanket"
],
"id": "en-vaippa-urj-fin-pro-noun-TfsKii8n",
"links": [
[
"bedspread",
"bedspread"
],
[
"blanket",
"blanket"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"carpet"
],
"id": "en-vaippa-urj-fin-pro-noun-jFm6OJIi",
"links": [
[
"carpet",
"carpet"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 18 63",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 87",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cloth, rag; shoulder scarf; cloak"
],
"id": "en-vaippa-urj-fin-pro-noun-XvymwrYN",
"links": [
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"rag",
"rag"
],
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"scarf",
"scarf"
],
[
"cloak",
"cloak"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "vaippa"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Germanic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑipːɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑipːɑ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"sense": "compounds",
"word": "hartiavaippa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "housuvaippa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "jäähdytysvaippa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "kapalovaippa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "kertakäyttövaippa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "kertavaippa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "kestovaippa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "kokovaippaluoti"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "kokovaippapatruuna"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "kuumennusvaippa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "lipidivaippa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "lumivaippa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "neidonvaippa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "puolivaippaluoti"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "sideharsovaippa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "siemenvaippa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "sumuvaippa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "suruvaippa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "teippivaippa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "täysvaippaluoti"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vaipanvaihto"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vaippaeläin"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vaippahousut"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vaippahyeena"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vaippaihottuma"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vaippaikä"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vaippakakku"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vaippaluoti"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vaippamölyapina"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vaippapaviaani"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vaippapinta"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vaippasakaali"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vaippaämpäri"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "vesivaippa"
},
{
"sense": "compounds",
"word": "yövaippa"
}
],
"etymology_links": [
[
"*vaippa",
"Reconstruction:Proto-Finnic/vaippa"
],
[
"vaip",
"vaip#Estonian"
],
[
"vaippa",
"vaippa#Votic"
],
[
"*waipaz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/waipaz"
],
[
"veipa",
"veipa#Old_Norse"
],
[
"𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃",
"𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃#Gothic"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vaippa"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vaippa",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "vaip"
},
"expansion": "Estonian vaip",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "vaippa"
},
"expansion": "Votic vaippa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Kattila"
},
"expansion": "(Kattila)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gem-pro",
"3": "*waipaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *waipaz",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "veipa",
"3": "",
"4": "a kind of piece of clothing"
},
"expansion": "Old Norse veipa (“a kind of piece of clothing”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃",
"3": "",
"4": "crown, wreath"
},
"expansion": "Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃 (waips, “crown, wreath”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *vaippa (compare Estonian vaip, Votic vaippa (Kattila)), borrowed from Proto-Germanic *waipaz (compare Old Norse veipa (“a kind of piece of clothing”), Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃 (waips, “crown, wreath”)).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pp–p gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*B/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vaippa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vaippaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaipaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaipoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pp–p gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*B/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaippani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"nominative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippaini",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"rare",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippaani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippojani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipassani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippaani",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instructive",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaippasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"rare",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"singular-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "vaippoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"second-person",
"singular",
"singular-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaippamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"rare"
]
},
{
"form": "vaippaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"partitive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"inessive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"illative",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"plural-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"plural-possessive",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaipoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instructive",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "vaippoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"first-person",
"plural",
"plural-possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaippanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"plural-possessive",
"rare",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"plural-possessive",
"second-person",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"plural-possessive",
"second-person",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaipoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "vaippoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"plural-possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaippansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"rare",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive",
"singular",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"third-person",
"translative"
]
},
{
"form": "vaipattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaipoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "vaippoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vaippa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "vaippa",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vai",
"2": "pp",
"3": "p",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"diaper (US), nappy (UK), napkin (South Africa) (absorbent garment worn by a baby, or by someone who is incontinent)"
],
"links": [
[
"diaper",
"diaper"
],
[
"nappy",
"nappy"
],
[
"napkin",
"napkin"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish dated terms"
],
"glosses": [
"mantle, cloak, robe (piece of clothing)"
],
"links": [
[
"mantle",
"mantle"
],
[
"cloak",
"cloak"
],
[
"robe",
"robe"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) mantle, cloak, robe (piece of clothing)"
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"fi:Construction"
],
"glosses": [
"envelope (the physical separator between the conditioned and unconditioned environment of a building, including e.g. the roof or the ceiling of the top floor, base floor and outer walls)"
],
"links": [
[
"construction",
"construction"
],
[
"envelope",
"envelope"
]
],
"raw_glosses": [
"(construction) envelope (the physical separator between the conditioned and unconditioned environment of a building, including e.g. the roof or the ceiling of the top floor, base floor and outer walls)"
],
"topics": [
"business",
"construction",
"manufacturing"
]
},
{
"categories": [
"fi:Botany"
],
"glosses": [
"tunic (any covering, such as seed coat or the organ that covers a membrane)"
],
"links": [
[
"botany",
"botany"
],
[
"tunic",
"tunic"
]
],
"raw_glosses": [
"(botany) tunic (any covering, such as seed coat or the organ that covers a membrane)"
],
"topics": [
"biology",
"botany",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"fi:Geology"
],
"glosses": [
"mantle (layer between Earth's core and crust)"
],
"links": [
[
"geology",
"geology"
],
[
"mantle",
"mantle"
]
],
"raw_glosses": [
"(geology) mantle (layer between Earth's core and crust)"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"fi:Geometry"
],
"glosses": [
"the lateral surface of a cylinder or cone"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"lateral",
"lateral"
],
[
"surface",
"surface"
],
[
"cylinder",
"cylinder"
],
[
"cone",
"cone"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) the lateral surface of a cylinder or cone"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"fi:Geometry"
],
"glosses": [
"envelope (mathematical curve, surface or higher-dimensional object)"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"envelope",
"envelope"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) envelope (mathematical curve, surface or higher-dimensional object)"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"fi:Electronics"
],
"glosses": [
"envelope (curve that bounds another curve or set of curves)"
],
"links": [
[
"electronics",
"electronics"
],
[
"envelope",
"envelope"
]
],
"raw_glosses": [
"(electronics) envelope (curve that bounds another curve or set of curves)"
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"electronics",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
},
{
"categories": [
"fi:Electronics"
],
"glosses": [
"sheath, jacket (protective or insulating cover)"
],
"links": [
[
"electronics",
"electronics"
],
[
"sheath",
"sheath"
],
[
"jacket",
"jacket"
]
],
"raw_glosses": [
"(electronics) sheath, jacket (protective or insulating cover)"
],
"topics": [
"business",
"electrical-engineering",
"electricity",
"electromagnetism",
"electronics",
"energy",
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑi̯pːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝i̯pːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑipːɑ"
}
],
"word": "vaippa"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/a-oi",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic"
],
"descendants": [
{
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"word": "vaip"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"word": "vaippa"
},
{
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl",
"word": "vaippa"
},
{
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "vaippa"
},
{
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"word": "vaippu"
}
],
"etymology_links": [
[
"*waipaz",
"Reconstruction:Proto-Germanic/waipaz"
],
[
"*waipǭ",
"Reconstruction:Proto-Germanic/waipǭ"
],
[
"veipa",
"veipa#Old_Norse"
],
[
"veipr",
"veipr#Old_Norse"
],
[
"𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃",
"𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃#Gothic"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "gem-pro",
"3": "*waipaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *waipaz",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "veipa"
},
"expansion": "Old Norse veipa",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃",
"3": "",
"4": "crown, wreath"
},
"expansion": "Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃 (waips, “crown, wreath”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *waipaz, *waipǭ (compare Old Norse veipa, veipr (“headscarf, kerchief”) and Gothic 𐍅𐌰𐌹𐍀𐍃 (waips, “crown, wreath”)).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vaippa",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaip'at",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaip'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaip'at",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaip'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippadën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippoidën",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippada",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippoida",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaip'assa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaip'ahna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaip'oissa",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaip'oihna",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaip'asta",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaip'oista",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippoihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaip'alla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaip'oilla",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaip'alta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaip'oilta",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippalën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippalëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippoilën",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippoilëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippana",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippoina",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaip'aksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vaip'oiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vaip'an",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaip'oin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "vaippanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vaippoinëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vaip'atta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vaip'oitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vaippa"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/vaippa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bedspread; blanket"
],
"links": [
[
"bedspread",
"bedspread"
],
[
"blanket",
"blanket"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"carpet"
],
"links": [
[
"carpet",
"carpet"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"cloth, rag; shoulder scarf; cloak"
],
"links": [
[
"cloth",
"cloth"
],
[
"rag",
"rag"
],
[
"shoulder",
"shoulder"
],
[
"scarf",
"scarf"
],
[
"cloak",
"cloak"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "vaippa"
}
Download raw JSONL data for vaippa meaning in All languages combined (35.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.